Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba

Ante las denuncias sobre la actividad subversiva que desarrolla la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, esa sede diplomática ha emitido una nota donde  afirma que “ofrece un curso básico de computación a través de nuestro pequeño Centro a Distancia. Este curso enseña los fundamentos de la tecnología de la información, el uso de la computadora, búsquedas en Internet y el respeto a los Derechos de Propiedad Intelectual.”  

Ya sobre esos “cursos a distancia” hablamos una vez en La pupila insomne  y, obviamente, mienten al presentarse como promotores del acceso a la información de los cubanos los que obligan a Google y otros a bloquearnos herramientas informáticas, niegan a las empresas de telecomunicaciones la autorización para hacer contratos con Cuba, multan a quienes venden tecnología a la Isla, se roban las marcas cubanas sin respeto a la propiedad intelectual,  y disfrazan el dinero que usan para pagar a sus mercenarios de “ayuda humanitaria”. De lo que sí no caben dudas es que perseveran en despilfarrar el dinero de los contribuyentes norteamericanos entre lo peor de la sociedad cubana.

Cursos para soldados norteamericanos… en La Habana

Iroel Sánchez

Folleto promocional del curso para cibersoldados

“Grave, junto a la puerta del yanqui diplomático, vela un soldado el sueño de quien mi ensueño ahoga”. Los versos pertenecen al poema “Yanqui con soldado” y fue publicado en  1937 por Nicolás Guillén en su libro Cantos para soldados y sones para turistas.

Desde 1959, los diplomáticos de Estados Unidos no disponen de soldados cubanos para velar sus sueños. Sin embargo, la Oficina de Intereses norteamericana en Cuba ha lanzado una convocatoria para reclutar cibersoldados que luchen por realizar los sueños del imperio. La convocatoria reza:

Sent: Friday, August 27, 2010 11:52 AM

Subject: Nuevo curso a distancia sobre el uso y navegación en Internet.

La Oficina de Prensa y Cultura se complace en ofrecer a nuestros contactos cubanos otro Curso a Distancia en colaboración con la Universidad de Texas en El Paso. El curso que durará 5 semanas ayudará a los participantes a adquirir las habilidades necesarias para navegar y utilizar la Internet para estudios e investigaciones en línea. El mismo será auto dosificado, en línea y en español. Constituye un pre-requisito para posteriores inscripciones en cursos de UTEP ofrecidos por la Sección.

Por favor, comparta el folleto adjunto con amigos, familiares y contactos que puedan estar interesados en aprovechar esta oportunidad y futuros cursos de UTEP. Los participantes deben inscribirse a través de la Oficina de Prensa y Cultura, debe haberse graduado de Secundaria Básica, y tener alguna experiencia en computación.

Aunque en el folleto adjunto se dice que sólo se ofertan dieciséis plazas, los convocantes no parecen muy seguros de poderlas cubrir. En un país con un millón de graduados universitarios, exigen sólo nivel de Secundaria Básica, y presionan con que el curso es un prerrequisito para acceder a posteriores convocatorias. En este caso, la vieja amenaza publicitaria al estilo de “no dejes escapar esta oportunidad”, no es funcional. En Cuba existen  610 instalaciones gratuitas para la enseñanza de la informática, conocidas como Joven Club. El año pasado 228 000 personas recibieron cursos presenciales en ellas. Los Joven Club también brindan una amplia oferta curricular en línea.

Mención aparte merece la lista de destinatarios. Una especie de “dream team”, compuesto mayoritariamente por pícaros, estafadores y vividores; viejos conocidos de los diplomáticos norteamericanos. Con semejantes reclutadores van a tener que bajar la exigencia académica hasta Pre-escolar. En 1999, durante la celebración de la Cumbre Iberoamericana en La Habana, una “manifestación” antigubernamental tuvo más errores ortográficos en los carteles que personas en la calle. Alertamos a la Real Academia de la Lengua Española. Gracias a los nuevos cibersoldados, es posible que aquellas barbaridades sean ahora trasladas a la Red de redes.

Finalmente, un dato curioso. Fue en Texas -sede del Instituto Bush- donde se organizó recientemente una “Conferencia sobre ciberdisidencia”, con la honrosa presencia de George W. Bush. Nos preguntamos si el expresidente está también detrás de esta convocatoria. Porque si es así, “el uso del razonamiento crítico” que promete el folleto adjunto, está garantizado. Tendremos bushismos al estilo  de “los que penetran en el país ilegalmente están violando la ley”, pero esta vez escritos desde la sede de los diplomáticos norteamericanos en La Habana. Congratulations.

Artículos relacionados:

• El “periodismo independiente” que Estados Unidos difunde en Cuba
• La NED sigue apo$tando al duro en la subversión contra Cuba
• EE.UU. confisca computadoras y los medios confiscan la noticia

Después de un juicio por más de tres meses ante la Corte Federal de El Paso, Texas, en menos de 3 horas el jurado absolvió de todos los cargos a Luis Posada Carriles, que enfrentó un proceso no por terrorista, sino por mentirle a las autoridades de inmigración.

Posada Carriles fue declarado hoy inocente de los 11 cargos de perjurio, fraude y obstrucción de procedimiento, según el veredicto de un jurado integrado por siete mujeres y cinco hombres en su mayoría de origen hispano.

A las 11:57 de la mañana, hora de El Paso (1:57 PM, en La Habana), la jueza Kathleeen Cardone recibió una nota del jurado -que había estado deliberando en privado- avisándole que los integrantes habían llegado a un veredicto unánime. Es decir, los doce estaban de acuerdo.

En declaraciones vía telefónica desde El Paso, el abogado José Pertierra comentó que “la jueza convocó a los abogados y a los fiscales, y los integrantes del jurado entraron a la sala judicial.  La jueza Cardone le pidió a Posada Carriles que se levantara, y la jueza leyó los cargos y cada veredicto. Once veces anunció, “Not guilty” [no culpable]“.

Los únicos cargos que quedan pendientes son los 73 cargos de homicidio calificado en Caracas por la voladura de un avión de pasajeros el 6 de octubre de 1976, añadió Pertierra.

“La República Bolivariana de Venezuela seguirá luchando para que se haga justicia en este caso, y que los Estados Unidos cumpla con sus obligaciones internacionales y extradite a Posada Carriles”, aseguró Pertierra, el abogado que representa al gobierno venezolano para la extradición del terrorista.

“El veredicto en El Paso prueba que en los tribunales estadounidenses el teatro vale más que la evidencia”, añadió el letrado, que ha estado publicando un diario de este juicio en los sitios Counterpunch y Cubadebate.

Luis Posada Carriles, acusado de ser el autor intelectual del peor atentado terrorista en América Latina y de varios ataques terroristas contra Cuba, coordinador de acciones bélicas ilegales en Centroamérica y empleado de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), enfrentó cargos en un caso que por primera vez en Estados Unidos incluyó evidencias y testimonios sobre sus actividades clandestinas en atentados terroristas.

Pero a pesar de miles de documentos de evidencia y múltiples testigos sobre sus actividades terroristas, en un país que dice que su enemigo mundial es el terrorismo, Posada Carriles ha gozado la vida como hombre libre, y hasta ha celebrado como héroe, en Miami, durante los últimos años.

A pesar de ser prófugo de la ley en otros países, con una solicitud de extradición por Venezuela, buscado por Interpol y haber sido identificado como terrorista peligroso por algunas autoridades estadunidenses que incluso lo tienen en su lista de personas a las que no se autoriza viajar por avión en este país, Posada Carriles no estuvo encarcelado en El Paso ni enfrentó un proceso parecido a otros sospechosos de terrorismo en este país, o en Guantánamo.

Más bien, los cargos de perjurio y fraude migratorio que enfrentó en Texas estuvieron centrados en su ingreso ilegal a Estados Unidos en 2005 y subsecuentes mentiras a autoridades sobre su papel en algunos casos de terrorismo. (Tomado de Cubadebate)

Iroel Sánchez

La Jueza Kathleen Cardone

Por su edad y origen a la jueza norteamericana Kathleen Cardone no le deben gustar mucho los boleros, su relación más conocida con la música es la de haber sido profesora de ejercicios aeróbicos a 25 dólares la clase. Sin embargo, su comportamiento evoca el título de una obra del destacado compositor cubano Luis Marquetti titulada Plazos traicioneros. “¿Para qué son esos plazos traicioneros?” se preguntaba Marquetti en una pieza que ha hecho historia en voz de numerosos intérpretes, y es la misma pregunta –en un tono más cercano a la indignación que al romanticismo- la que se me ocurre al conocer los sucesivos aplazamientos, decididos por Cardone, en el juicio por perjurio contra el cubano-venezolano Luis Posada Carriles en El Paso, Texas.

Como es conocido, Posada Carriles –un exagente de la CIA- es acusado en Cuba y Venezuela de la autoría intelectual de la voladura en pleno vuelo de un avión civil en que fallecieron 73 personas; de torturar personas en Caracas; de varios intentos de asesinato contra el líder cubano Fidel Castro; además de haber confesado a The New York Times su responsabilidad en una serie de atentados con bomba contra hoteles en La Habana que costaron la vida de un ciudadano italiano, entre numerosos hechos de carácter violento. A pesar de todo esto, Posada es juzgado sólo por mentir bajo juramento a las autoridades norteamericanas.

Aún así, la cronología de las posposiciones  en El Paso indica pocos deseos de llevar adelante este proceso. Como relata el abogado que  representa a Venezuela en el juicio, José Pertierra, “el 8 de mayo de 2007 (menos de cinco meses después del inicio del caso), la Jueza Cardone lo desestimó porque concluyó que el gobierno (norteamericano) había engañado y atrapado a Posada Carriles–y que lo había estimulado para que hiciera declaraciones falsas”,   lo que fue rechazado por un tribunal de apelaciones en agosto de 2008 que la obligó a retomar el caso. A esto se suma el hecho de que desde que el pasado 11 de enero se reiniciara el juicio ya han sido varios los aplazamientos, los dos últimos de los cuales obedecen a escandalosas trampas introducidas  por la defensa del acusado que la propia representación del gobierno norteamericano en la corte ha rechazado.

En su artículo, Pertierra también documenta la interesante relación de Katleen Cardone con George W.Bush. Durante su mandato como gobernador de Texas, Bush la designó en varias ocasiones para jueza en un distrito de ese estado, algo que Cardone correspondió con donativos para la campaña del entonces candidato republicano a la presidencia en el año 2000. Para variar, siendo ya presidente, W. Bush la designó juez federal en El Paso, un cargo vitalicio.

Por otra parte, son conocidos los vínculos de George W. Bush con el ala más extremista de los cubanos de Miami, y el papel decisivo que tuvieron estos en el resultado de las fraudulentas elecciones del año 2000 que lo llevaron al poder. De allí que no sea casual que fuera también el gobierno de Bush el  que hizo hasta lo imposible por no procesar a Posada desde su entrada ilegal a Estados Unidos, comenzando por negar su presencia en territorio norteamericano.

Y así, por un nada amoroso motivo, volvemos al bolero al comprobar que Cardone y Posada comparten un benefactor común: George W. Bush. Porque  en este caso, para vergüenza de la música y la justicia, jueza y acusado pueden entonar juntos el penúltimo verso de Plazos traicioneros: “Si tu Dios es mi Dios”.

Artículos relacionados:

• Jueza acepta testigos de Cuba contra Posada Carriles y salvadoreños convictos por terrorismo lo señalan
• Obama y Heck Miller: del dicho al hecho
• “El mundo es chiquito”, ¿y la injusticia?

Iroel Sánchez

La Jueza Kathleen Cardone

Por su edad y origen a la jueza norteamericana Kathleen Cardone no le deben gustar mucho los boleros, su relación más conocida con la música es la de haber sido profesora de ejercicios aeróbicos a 25 dólares la clase. Sin embargo, su comportamiento evoca el título de una obra del destacado compositor cubano Luis Marquetti titulada Plazos traicioneros. “¿Para qué son esos plazos traicioneros?” se preguntaba Marquetti en una pieza que ha hecho historia en voz de numerosos intérpretes, y es la misma pregunta –en un tono más cercano a la indignación que al romanticismo- la que se me ocurre al conocer los sucesivos aplazamientos, decididos por Cardone, en el juicio por perjurio contra el cubano-venezolano Luis Posada Carriles en El Paso, Texas.

Como es conocido, Posada Carriles –un exagente de la CIA- es acusado en Cuba y Venezuela de la autoría intelectual de la voladura en pleno vuelo de un avión civil en que fallecieron 73 personas; de torturar personas en Caracas; de varios intentos de asesinato contra el líder cubano Fidel Castro; además de haber confesado a The New York Times su responsabilidad en una serie de atentados con bomba contra hoteles en La Habana que costaron la vida de un ciudadano italiano, entre numerosos hechos de carácter violento. A pesar de todo esto, Posada es juzgado sólo por mentir bajo juramento a las autoridades norteamericanas.

Aún así, la cronología de las posposiciones  en El Paso indica pocos deseos de llevar adelante este proceso. Como relata el abogado que  representa a Venezuela en el juicio, José Pertierra, “el 8 de mayo de 2007 (menos de cinco meses después del inicio del caso), la Jueza Cardone lo desestimó porque concluyó que el gobierno (norteamericano) había engañado y atrapado a Posada Carriles–y que lo había estimulado para que hiciera declaraciones falsas”,   lo que fue rechazado por un tribunal de apelaciones en agosto de 2008 que la obligó a retomar el caso. A esto se suma el hecho de que desde que el pasado 11 de enero se reiniciara el juicio ya han sido varios los aplazamientos, los dos últimos de los cuales obedecen a escandalosas trampas introducidas  por la defensa del acusado que la propia representación del gobierno norteamericano en la corte ha rechazado.

En su artículo, Pertierra también documenta la interesante relación de Katleen Cardone con George W.Bush. Durante su mandato como gobernador de Texas, Bush la designó en varias ocasiones para jueza en un distrito de ese estado, algo que Cardone correspondió con donativos para la campaña del entonces candidato republicano a la presidencia en el año 2000. Para variar, siendo ya presidente, W. Bush la designó juez federal en El Paso, un cargo vitalicio.

Por otra parte, son conocidos los vínculos de George W. Bush con el ala más extremista de los cubanos de Miami, y el papel decisivo que tuvieron estos en el resultado de las fraudulentas elecciones del año 2000 que lo llevaron al poder. De allí que no sea casual que fuera también el gobierno de Bush el  que hizo hasta lo imposible por no procesar a Posada desde su entrada ilegal a Estados Unidos, comenzando por negar su presencia en territorio norteamericano.

Y así, por un nada amoroso motivo, volvemos al bolero al comprobar que Cardone y Posada comparten un benefactor común: George W. Bush. Porque  en este caso, para vergüenza de la música y la justicia, jueza y acusado pueden entonar juntos el penúltimo verso de Plazos traicioneros: “Si tu Dios es mi Dios”.

Artículos relacionados:

• Jueza acepta testigos de Cuba contra Posada Carriles y salvadoreños convictos por terrorismo lo señalan
• Obama y Heck Miller: del dicho al hecho
• “El mundo es chiquito”, ¿y la injusticia?

Iroel Sánchez

Manifestantes en El Paso piden extradición a Venezuela de Posada Carriles. Foto: Armando Vela/El Diario de El Paso

Constituido el jurado, ha comenzado ya  el juicio contra el terrorista Luis Posada Carriles en El Paso, Texas. Como es costumbre, en la primera sesión tanto la fiscalía como la defensa expusieron sus posiciones. El principal representante del gobierno norteamericano en la acusación contra Posada dejó muy claro desde el principio que los crímenes de sangre del acusado están fuera de análisis: “Este es un caso esencialmente sobre mentiras”, dijo el fiscal Timothy Reardon, para luego calificar al acusado de “un hombre extraordinario” y especificar que sólo se tratará de “la historia de cómo llegó ilegalmente a los Estados Unidos y lo que dijo después que llegó”. Por otra parte, el abogado de la defensa, Art Hernández, argumentó al jurado que su cliente “ha sido un aliado de los Estados Unidos toda su vida. Siempre al lado de nuestro país”.

Una sola persona ha testificado en el juicio. Se trata de Gina Garrett-Jackson, la funcionaria que representó al Servicio de Inmigración de EE.UU. en el caso de asilo sobre Posada durante 2005. Presentada por la fiscalía, esta señora ha dicho al jurado que en aquella ocasión ella le planteó a un juez que Inmigración en Miami no quería deportar a Posada a Cuba, porque ahí lo torturarían. A veces da la impresión que con un gobierno como el de Estados Unidos de acusador a Posada Carriles no le hacen falta muy buenos defensores.

Sin embargo, al parecer, no sólo en El Paso tratan de esconder las verdades sobre el Osama Bin Laden del Hemisferio Occidental. Complaciendo a un colaborador del terrorista, un video relacionado con Posada ha llevado a la empresa Google a cerrar el canal en YouTube del sitio Cubadebate, tratando de poner fuera de la red numerosos materiales relacionados con las acciones terroristas contra Cuba. Poco antes, en Miami, una valla que reclamaba la libertad de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos por recabar información para evitar actos como los realizados por Luis Posada Carriles duró apenas veinticuatro horas en pie, antes de ser retirada por la misma entidad a la que se le había contratado.

Del juicio no habrá nuevas sesiones hasta el martes 18 de enero, pero es muy posible que más acciones contra la verdad sucedan mientras tanto. Demasiados intereses y poderosos amigos están detrás del siniestro personaje cuyas mentiras se intentan juzgar en El Paso, y con miedo a la verdad no se puede acusar a un mentiroso, mucho menos a un terrorista.

Posada Carriles es reclamado en Caracas por la voladura de un avión de pasajeros en que murieron 73 personas; también es responsable de las bombas en Cuba en 1997 que acabaron con la vida del ciudadano italiano Fabio di Celmo, y de organizar un atentado en Panamá contra la vida del líder cubano Fidel Castro. De esas tres cosas –y de muchas más- el gobierno de Estados Unidos tiene sobradas pruebas, porque quizás la verdad más clara del juicio la aportó el propio abogado defensor del terrorista, Posada “ha sido un aliado de los Estados Unidos toda su vida”.

(Publicado en CubAhora)

Un artículo firmado por Peter Kornbluh y Erin Maskell, del National Securiy Archive, presenta documentos de la CIA relacionados con el terrorista Luis Posada Carriles, juzgado en esta semana por delitos de perjurio en El Paso, Texas.

Este 11 de enero, el Archivo de Seguridad Nacional publicó una serie de documentos de la CIA que revelan la asociación personal  de Posada con la agencia en las décadas de 1960 y 1970 . Los registros describen a  Posada Carriles, usando su nombre  clave, “AMCLEVE/15″, como “un agente a sueldo” con un salario de $ 300 al mes,  y que fue utilizado como  instructor en el entrenamiento de otros agentes.

Lo publicado ahora incluye elementos del expediente de Posada en la CIA, entre ellos varios documentos previamente publicados por el Archivo. Aparece por primera vez en línea  la acusación de la fiscalía de Panamá,  por cargos de intentar asesinar al líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, con 200 kilos de dinamita y explosivos C-4 .  La acusación describe la capacidad destructiva de los explosivos que se encontraban en posesión de Posada en la ciudad de Panamá, donde Fidel asistió a la Cumbre Iberoamericana en noviembre de 2000: “Este explosivo tiene la capacidad de destruir cualquier vehículo blindado, edificios, puertas de acero, y los efectos pueden extenderse hasta 200 metros … si una persona estuviera en el centro de la explosión, aunque se encontrara en un vehículo blindado, no podría sobrevivir”.

En el texto se dice que en las mociones previas al juicio, la fiscalía ha presentado un corto “resumen” no clasificado de la carrera de Posada en la CIA. Según el artículo, el resumen (citado el año pasado en el blog informativo de Tracey Eaton, Along the Malecón) revela que la CIA advirtió de forma anónima al ex agente y acusado de terrorismo Luis Posada Carriles de amenazas contra su vida.

El artículo dice que una serie de documentos del archivo de la CIA fueron citados en  reportes de The Washington Post, y  CNN en la actual cobertura sobre el inicio del juicio de Posada.

Los enlaces a los documentos aquí:

Documento 1: CIA, Unclassified, “Unclassified Summary of the CIA’s Relationship With Luis Clemente Posada Carriles,” Undated.

Documento 2: CIA, “PRQ Part II for AMCLEVE/15,” September 22, 1965.

Documento 3: CIA, Cable, “Plan of the Cuban Representation in Exile (RECE) to Blow Up a Cuban or Soviet Vessel in Veracruz, Mexico,” July 1, 1965.

Documento 4: CIA, Memorandum, “AMCLEVE /15,” July 21, 1966.

Documento 5: CIA, Personal Record Questionnaire on Posada, April 17, 1972.

Document 6: CIA, Report, “Traces on Persons Involved in 6 Oct 1976 Cubana Crash,” October 13, 1976.

Document 7: CIA, Secret Intelligence Report, “Activities of Cuban Exile Leader Orlando Bosch During his Stay in Venezuela,” October 14, 1976.

Document 8: First Circuit Court of Panama, “Fiscalia Primera Del Primer Circuito Judicial De Panama: Vista Fiscal No. 200”, September 28, 2001.

Emocionados de ver por primera vez en la ciudad fronteriza al cantautor cubano Silvio Rodríguez, miles de juarenses se dieron un respiro, y resguardados por efectivos de la Policìa Federal Preventiva (PFP) disfrutaron de su música anoche.

Durante una velada por la paz, la solidaridad y la hermandad latinoamericana denominada “Voces de América para Juárez” que se realizó en el estadio Olímpico Benito Juárez, los juarenses corearon sus melodías y aplaudieron a quien dijo sentirse “maravilloso de estar en Ciudad Juárez”.

“Gracias Juárez no los vamos a olvidar”, indicó el cubano al concluir “Ojala”, canción con la cual los habitantes de Ciudad Juárez se olvidaron por unos instantes de la ola de violencia y tragedias que los azota desde hace dos años como consecuencia de la guerra contra el narcotráfico.

El Estadio Olímpico Benito Juárez, ubicado a pocos metros de El Paso, Texas, en Estados Unidos, con una capacidad para 25.000 personas, lució la noche del viernes abarrotado.

Silvio Rodríguez, uno de los fundadores de la Nueva Trova Cubana, abrió el concierto con “En el claro de la luna”, luego siguió “Sueño con serpientes”, “Carta a Violeta Parra”, “Escaramujo” y “La era está pariendo un corazón” ante el entusiasmo de los asistentes.

Aunque pocas fueron las palabras del cantautor, los juarenses disfrutaron su voz y música, que en esta ocasión fue acompañada por el Trío Trovarroco. De pie fue despedido Silvio Rodríguez por el público que clamaba “otra, otra”.

Tras su actuación, llegó el baile. Al escenario subieron la mexicana Lila Down, quien cantó “La iguana”, “Cumbia del mole”, “La llorona” y “Tres metros” y el salsero puertorriqueño Willie Colón con su ritmo.

Colón, cantante, compositor, arreglista y trompetista deleitó con “Oh ¿qué será?”, “Asia” y “Te conozco”, entre otras canciones que condujeron a los asistentes a bailar pese a los hechos violentos que diariamente enlutan Ciudad Juárez, donde desde enero pasado se han registgrado más de 2.100 asesinatos atribuidos al crimen organizado.

El concierto forma parte del Sexto Festival Internacional Chihuahua que arrancó el pasado cuatro 4 de septiembre y concluirá el 1 de octubre en la capital del estado con una gala en la que actuarán la francesa Emma Shapplin, los tenores Mario Frangoulis de Grecia, lessandro Safina de Italia y la soprano mexicana Olivia Gorra.

Jorge Carrera, director del Instituto Chihuahuense de la Cultura agradeció a quienes participaron en el concierto de la noche del viernes porque muchos de los invitados declinaron acudir a la frontera ante la ola de violencia que impera. (DPA)

Además en Lapupila insomne:

• Ciudad Juárez
• invitación
• La oligarquía mexicana y el trabajo de Sísifo

Iroel Sánchez

Folleto promocional del curso para cibersoldados

“Grave, junto a la puerta del yanqui diplomático, vela un soldado el sueño de quien mi ensueño ahoga”. Los versos pertenecen al poema “Yanqui con soldado” y fue publicado en  1937 por Nicolás Guillén en su libro Cantos para soldados y sones para turistas.

Desde 1959, los diplomáticos de Estados Unidos no disponen de soldados cubanos para velar sus sueños. Sin embargo, la Oficina de Intereses norteamericana en Cuba ha lanzado una convocatoria para reclutar cibersoldados que luchen por realizar los sueños del imperio. La convocatoria reza:

Sent: Friday, August 27, 2010 11:52 AM

Subject: Nuevo curso a distancia sobre el uso y navegación en Internet.

La Oficina de Prensa y Cultura se complace en ofrecer a nuestros contactos cubanos otro Curso a Distancia en colaboración con la Universidad de Texas en El Paso. El curso que durará 5 semanas ayudará a los participantes a adquirir las habilidades necesarias para navegar y utilizar la Internet para estudios e investigaciones en línea. El mismo será auto dosificado, en línea y en español. Constituye un pre-requisito para posteriores inscripciones en cursos de UTEP ofrecidos por la Sección.

Por favor, comparta el folleto adjunto con amigos, familiares y contactos que puedan estar interesados en aprovechar esta oportunidad y futuros cursos de UTEP. Los participantes deben inscribirse a través de la Oficina de Prensa y Cultura, debe haberse graduado de Secundaria Básica, y tener alguna experiencia en computación.

Aunque en el folleto adjunto se dice que sólo se ofertan dieciséis plazas, los convocantes no parecen muy seguros de poderlas cubrir. En un país con un millón de graduados universitarios, exigen sólo nivel de Secundaria Básica, y presionan con que el curso es un prerrequisito para acceder a posteriores convocatorias. En este caso, la vieja amenaza publicitaria al estilo de “no dejes escapar esta oportunidad”, no es funcional. En Cuba existen  610 instalaciones gratuitas para la enseñanza de la informática, conocidas como Joven Club. El año pasado 228 000 personas recibieron cursos presenciales en ellas. Los Joven Club también brindan una amplia oferta curricular en línea.

Mención aparte merece la lista de destinatarios. Una especie de “dream team”, compuesto mayoritariamente por pícaros, estafadores y vividores; viejos conocidos de los diplomáticos norteamericanos. Con semejantes reclutadores van a tener que bajar la exigencia académica hasta Pre-escolar. En 1999, durante la celebración de la Cumbre Iberoamericana en La Habana, una “manifestación” antigubernamental tuvo más errores ortográficos en los carteles que personas en la calle. Alertamos a la Real Academia de la Lengua Española. Gracias a los nuevos cibersoldados, es posible que aquellas barbaridades sean ahora trasladas a la Red de redes.

Finalmente, un dato curioso. Fue en Texas -sede del Instituto Bush- donde se organizó recientemente una “Conferencia sobre ciberdisidencia”, con la honrosa presencia de George W. Bush. Nos preguntamos si el expresidente está también detrás de esta convocatoria. Porque si es así, “el uso del razonamiento crítico” que promete el folleto adjunto, está garantizado. Tendremos bushismos al estilo  de “los que penetran en el país ilegalmente están violando la ley”, pero esta vez escritos desde la sede de los diplomáticos norteamericanos en La Habana. Congratulations.