Iroel Sánchez

En Chilpancingo, México, alumnos de la secundaria técnica 30 reciben capacitación para reaccionar en caso de que se registre una balacera Foto: Lenin Ocampo/La Jornada

En la misma semana en que las autoridades sanitarias cubanas declaraban que en la Isla las drogas no constituyen un problema de salud, desde las páginas del periódico madrileño El País se profetizaba un futuro vinculado al narcotráfico para la mayor de las Antillas.

Joaquín Villalobos, que firma en el diario del Grupo PRISA como alguien que “fue guerrillero salvadoreño y es consultor para la resolución de conflictos internacionales”, publicó allí un artículo el pasado 20 de junio dedicado a dar consejos a los países centroamericanos para el combate a la violencia y el narcotráfico. En en el texto se anuncian los deseos del autor y seguramente también los de El País: “cuando México termine de desmantelar a los grandes carteles, la cocaína se moverá de nuevo por la ruta Caribe y más claramente por Cuba, que conecta directo a Sudamérica con EE UU sin pasar por Centroamérica y México”

Villalobos es uno de los ideólogos de la fracasada estrategia implantada por el presidente Felipe Calderón, que le ha costado a México ya más de 30  000 vidas, y que en días recientes ha movilizado a la sociedad civil mexicana exigiendo su modificación. Pero esas no son las únicas muertes que carga sobre su conciencia quien dicta cátedra y hace trasnochados pronósticos desde las páginas del diario del Grupo PRISA. En agosto pasado escribí sobre su responsabilidad en el asesinato del poeta salvadoreño Roque Dalton:

“En su libro autobiográfico –recién publicado en Cuba- Con sueños se escribe la vida, el actual vicepresidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén (Comandante Leonel del FMLN) se refiere con dolor al asesinato del poeta Roque Dalton, el 10 de mayo de 1975. Cuenta Sánchez Cerén: “El gran poeta tenía la visión no militarista de construir un gran movimiento popular y fue de los que impulsó en el ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo) la necesidad de levantar un frente de masas, de este modo chocaba con quienes defendían la necesidad de un enfoque militarista dentro del ERP. En las FPL (Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí) se valoraba que fue el grupo dirigido por Joaquín Villalobos el que se enfrentó con el pensamiento de Roque y eso llevó a que  dentro del ERP consideraran incorrecta y desviada la posición del poeta, y como todos aquellos que no compartían la visión militarista fue objeto de persecución y asesinato […] no podíamos comprender ni concebir que las diferencias de ideas se resolvieran por la vía de ajusticiar a aquellas personas que pensaban de otra manera”. Uno de los hijos de Roque Dalton, en recientes declaraciones a un periódico mexicano afirma que “Joaquín Villalobos no es solamente el asesino de mi padre, sino quien levantó la mano a la hora de decidir su asesinato y participó en la ejecución del mismo”.

“Terminada la guerra en su país, lejos de laborar en la reconstrucción, Villalobos recibió una beca en Oxford (…) y con  ese aval es hoy “experto en la solución de conflictos internacionales” y ha asesorado a gobiernos de derecha en México, Colombia y El Salvador en “temas de seguridad”. De acuerdo con su trayectoria de asesino y cómplice de la represión a los movimientos populares, el ex guerrillero aparece habitualmente en el diario español El País, atacando los procesos revolucionarios en América Latina, especialmente a Cuba y Venezuela. Su opinión, publicada en ese periódico, sobre el golpe militar en Honduras es una joya: “El Gobierno de facto representa a una sociedad asustada, no es ni una dictadura real, ni una dictadura potencial.”

“El centro de la intriga que Villalobos tejió contra el autor de Taberna y otros lugares, se basaba en acusarlo de ser agente de la CIA. Al cabo de treinta y cinco años, pocos han contribuido  mejor a los objetivos de la agencia norteamericana en América Latina que el extremista de 1975.”

Sobre Cuba, los vaticinios de El País tienen bastante mala puntería pero quizás hay algo en que  el cotidiano ibérico pudiera –más que dar consejos- hacer una contribución positiva a una nación como El Salvador. Coincidentemente, mientras sus páginas servían de tribuna colonial a su asesino, en La Habana se presentaban dos libros inéditos de Roque Dalton, y Aida Cañas, quien fuera la compañera del gran poeta afirmó: “En nombre de mi familia, de mis hijos, de mis nietos, exigimos justicia y pedimos solidaridad para que al fin podamos, nosotros y todo El Salvador, conocer dónde quedaron sus restos” ¿Pudiera El País, que tan buena comunicación tiene con Villalobos, ayudar en este reclamo?

Libros de Roque Dalton presentados este 24 de junio en el Centro Pablo de la Torriente Brau de La Habana. Foto Kaloian/Cubadebate

Homenaje a Roque Dalton este 24 de junio en el Centro Pablo de la Torriente Brau en La Habana. Foto: Kaloian/Cubadebate.

Aida Cañas, compañera de Roque Dalton, en el homenaje al poeta este 24 de junio en el Centro Pablo de la Torriente Brau en La Habana. Foto: Kaloian/Cubadebate.

• El País en La pupila insomne

Robert Gates, Jefe del Pentágono, obligado a escuchar los argumentos de Evo Morales, "Callad, Oid", había reclamado Roque Dalton Foto: AP

Viendo la andanada de argumentos pronunciada  por Evo Morales en la Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, en presencia del Jefe del Pentágono, Robert Gates, he recordado estos versos del poeta  y revolucionario salvadoreño Roque Dalton.

El turno del ofendido

Me habéis golpeado azotando
la cruel mano en el rostro
(desnudo y casto
como una flor donde amanece
la primavera)

Me habéís encarcelado aún más
con vuestros ojos iracundos
muriéndose de frio mi corazón
bajo el torrente del odio

Habéís despreciado mi amor
os reísteis de su pequeño regalo ruboroso
sin querer entender los laberintos
de mi ternura

Ahora es la hora de mi turno
el turno del ofendido por años silencioso
a pesar de los gritos

Callad

callad

Oíd.

Artículos relacionados en La pupila insomne:

• ¿Para quién trabajan los asesores?
• El discurso de Evo

Omar Pérez Salomón

Por estos días se cumple el 30 aniversario de la creación del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, de El Salvador, organización que debe su nombre a uno de sus hijos más ilustres: revolucionario, fundador y dirigente del Partido Comunista de El Salvador, que en enero de 1932, en los días de la insurrección popular, cuando solo había cumplido 39 años, fuera detenido y fusilado por la reacción salvadoreña.

El Frente Farabundo Martí, devenido en la actualidad Partido Político en el poder, se enfrenta a problemas de analfabetismo, atención a la salud, inseguridad alimentaria y desigualdad social, heredados de los gobiernos de derecha que gobernaron a ese país en los últimos lustros.

En este contexto resulta oportuno recordar uno de los antecedentes más destacados en las luchas del pueblo salvadoreño: el levantamiento del indio Anastasio Aquino en 1832, tras la declaración de la independencia de Centroamérica el 15 de septiembre de 1821, relatado por el destacado revolucionario y escritor salvadoreño Roque Dalton en su monografía, ‘El Salvador’, publicada en La Habana en 1965:

“En El Salvador este hecho no fue aceptado con las actitudes que las clases dominantes suelen esperar de la tristemente célebre ‘idiosincracia pública’ del indio. En El Salvador el grito de protesta indígena surgió de pronto, organizó masas y las alzó en armas. Los pueblos nonualcos  encabezados por Anastasio Aquino se opusieron a la recluta forzosa de sus hombres para el ejército del ‘gobierno de los blancos’ y al aumento de los impuestos sobre el añil, a cuyo cultivo se dedicaban”.

“El gobierno salvadoreño envió sus tropas para aplastar esa oposición; pero Anastasio Aquino al frente de 3 mil hombres armados de lanzas y con algunos cañones fabricados por ellos, derrotó a dichas fuerzas en varias ocasiones sucesivas”.

“El levantamiento de Aquino estaba imbuido de un claro sentido clasista. Sus proclamas evidenciaban los propósitos de destruir el poder opresivo de los blancos y restituir todo lo que se había robado al indio: tierra, medios de producción, libertad. ‘Porque todo lo que existe – en la extensión de estas tierras – pertenece a mis hermanos – que viven en la miseria –‘eran palabras atribuidas a Aquino por una copla popular de la época”.

“Todos los medios se pusieron en práctica para tratar de detener el empuje de la rebeldía indígena. Finalmente el gobierno salvadoreño pudo rehacer sus fuerzas y desarrolló una gran ofensiva conjunta contra las fuerzas nonualcas que terminó con la derrota de estas en febrero de 1833. En abril del mismo año, a causa de una delación, Anastasio Aquino fue capturado. Se le fusiló en la ciudad de San Vicente y su cabeza fue separada del cuerpo para ser expuesta públicamente como ejemplo de revoltoso“.

Anastasio Aquino, es una importante figura en la historia revolucionaria de El Salvador, antecedente de las acciones campesinas, cien años más tarde, en 1932, cuando de nuevo resonarían en los campos salvadoreños los gritos reivindicadores de ‘tierra y libertad’; y de la lucha de Farabundo Martí y los revolucionarios salvadoreños contra la oligarquía y el imperialismo.

Artículo relacionado en La pupila insomne:

• ¿Para quién trabajan los asesores? (Parte I)

Iroel Sánchez

Joaquín Villalobos

Dos veces surgió la palabra “asesor” en la conversación que sostuviera Fidel con periodistas venezolanos, el domingo 8 de agosto. Los nombres de Joaquín Villalobos y Felipe González, ex Comandante de la guerrilla salvadoreña y ex Secretario General del Partido Socialista Obrero Español, respectivamente, fueron los que afloraron lateralmente durante el diálogo. Y no podía ser de otro modo, dado que el objetivo central de dicha entrevista era continuar movilizando a la opinión pública ante los peligros de que se desate una guerra nuclear.

Sobre el salvadoreño, afirmó el líder histórico de la Revolución Cubana: “Me acordaba mucho de Tarek William Saab, de allá de Anzoátegui, que venía, que estuvo en Paquistán, que visitó nuestra brigada, y había leído con indignación cómo se quejaba de que los yanquis le habían enviado a Villalobos, que estudió en la Universidad de Oxford, era el revolucionario. Todo eso se asocia con la muerte de un poeta, un gran poeta allá, que cuando lo acusaban de eso a uno le parecía calumnias, mentiras de las tantas que dicen”, para añadir más adelante: “no era poco mi asombro cuando vi que le estaban enviando a Venezuela, a la Revolución Venezolana, a un gobernador de uno de los estados más ricos de Venezuela, un asesor para que le dijera cómo había que gobernar”.

En su libro autobiográfico –recién publicado en Cuba- Con sueños se escribe la vida, el actual vicepresidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén (Comandante Leonel del FMLN) se refiere con dolor al asesinato del poeta Roque Dalton, el 10 de mayo de 1975. Cuenta Sánchez Cerén: “El gran poeta tenía la visión no militarista de construir un gran movimiento popular y fue de los que impulsó en el ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo) la necesidad de levantar un frente de masas, de este modo chocaba con quienes defendían la necesidad de un enfoque militarista dentro del ERP. En las FPL (Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí) se valoraba que fue el grupo dirigido por Joaquín Villalobos el que se enfrentó con el pensamiento de Roque y eso llevó a que  dentro del ERP consideraran incorrecta y desviada la posición del poeta, y como todos aquellos que no compartían la visión militarista fue objeto de persecución y asesinato […] no podíamos comprender ni concebir que las diferencias de ideas se resolvieran por la vía de ajusticiar a aquellas personas que pensaban de otra manera”. Uno de los hijos de Roque Dalton, en recientes declaraciones a un periódico mexicano afirma que “Joaquín Villalobos no es solamente el asesino de mi padre, sino quien levantó la mano a la hora de decidir su asesinato y participó en la ejecución del mismo”.

Terminada la guerra en su país, lejos de laborar en la reconstrucción, Villalobos recibió una beca en Oxford –como menciona Fidel- y con  ese aval es hoy “experto en la solución de conflictos internacionales” y ha asesorado a gobiernos de derecha en México, Colombia y El Salvador en “temas de seguridad”. De acuerdo con su trayectoria de asesino y cómplice de la represión a los movimientos populares, el ex guerrillero aparece habitualmente en el diario español El País, atacando los procesos revolucionarios en América Latina, especialmente a Cuba y Venezuela. Su opinión, publicada en ese periódico, sobre el golpe militar en Honduras es una joya: “El Gobierno de facto representa a una sociedad asustada, no es ni una dictadura real, ni una dictadura potencial.”

El centro de la intriga que Villalobos tejió contra el autor de Taberna y otros lugares, se basaba en acusarlo de ser agente de la CIA. Al cabo de treinta y cinco años, pocos han contribuido  mejor a los objetivos de la agencia norteamericana en América Latina que el extremista de 1975. El fracasado intento de insertarlo en una posición relevante dentro de un país aliado estratégico de Cuba, como Venezuela, no hace sino transparentar ese curriculum.

Por otra parte, el asesorado de Felipe González era nada menos que Mijáil Gorbachov, presidente de la Unión Soviética. González fue mejor recibido en la URSS que Villalobos en la Venezuela bolivariana: “y decía Gorbachov en una de las cartas que lo había visitado Felipe González; bueno, me pintaba a Felipe como el non plus ultra de los socialistas. Yo lo siento mucho, pero yo no pienso así. Y decía:¨ Viene a asesorarnos sobre lo que debemos hacer.¨”, recuerda Fidel.

Leer parte II