La pupila insomne » Joan Manuel Serrat

Disculpe el señor. Por Joan Manuel Serrat (+ video)

admin — Mon, 12 Nov 2018 13:01:31 +0000

Disculpe el señor

Disculpe el señor
Si le interrumpo, pero en el recibidor
Hay un par de pobres que
Preguntan insistentemente por usted

No piden limosnas, no…
Ni venden alfombras de lana
Tampoco elefantes de ébano
Son pobres que no tienen nada de nada

No entendí muy bien
Sin nada que vender o nada que perder
Pero por lo que parece
Tiene usted alguna cosa que les pertenece

¿Quiere que les diga que el señor salió…?
¿Que vuelvan mañana, en horas de visita…?
¿O mejor les digo como el señor dice:
“Santa Rita, Rita, Rita
Lo que se da, no se quita…”?

Disculpe el señor
Se nos llenó de pobres el recibidor
Y no paran de llegar
Desde la retaguardia, por tierra y por mar

Y como el señor dice que salió
Y tratándose de una urgencia
Me han pedido que les indique yo
Por dónde se va a la despensa

Y que Dios, se lo pagará
¿Me da las llaves o los echo? Usted verá
Que mientras estamos hablando
Llegan más y más pobres y siguen llegando

¿Quiere usted que llame a un guardia y que revise
Si tienen en regla sus papeles de pobre…?
¿O mejor les digo como el señor dice:
“Bien me quieres, bien te quiero
No me toques el dinero…”?

Disculpe el señor
Pero este asunto va de mal en peor
Vienen a millones y
Curiosamente, vienen todos hacia aquí

Traté de contenerles pero ya ve
Han dado con su paradero
Estos son los pobres de los que le hablé…
Le dejo con los caballeros

Y entiéndase usted…
Si no manda otra cosa, me retiraré
Si me necesita, llame…
Que Dios le inspire o que Dios le ampare
Que esos no se han enterado
Que Carlos Marx está muerto y enterrado

Del disco Utopías, 1991

Habanera. Por Mario Benedetti y Joan Manuel Serrat

admin — Sun, 08 May 2016 13:28:53 +0000

Es preciso ponernos brevemente de acuerdo:
aquí el buitre es un aura tiñosa y circulante,
las olas humedecen los pies de las estatuas
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Los autos van dejando tuercas en el camino,
los jóvenes son jóvenes de un modo irrefutable.
Aquí el amor transita sabroso y subversivo
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Nada de eso es exceso de ron o de delirio,
quizá una borrachera de cielo y flamboyanes.
Lo cierto es que esta noche el carnaval arrolla
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Es preciso ponernos brevemente de acuerdo
esta ciudad ignora y sabe lo que hace.
Cultiva el imposible y exporta los veranos
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Aquí flota el orgullo como una garza invicta,
nadie se queda fuera y todo el mundo es alguien.
El sol identifica relajos y candores
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Como si Marx quisiera bailar el mozambique
o fueran abolidas todas las soledades.
La noche es un sencillo complot contra la muerte
y hay mulatas en todos los puntos cardinales.

Memoria del vuelo*

iroelsanchez — Fri, 17 Dec 2010 11:37:36 +0000

Eduardo Galeano

Hace ya unos cuantos años, en mis tiempos de exilio en la costa catalana, escuché un estimulante comentario de una niña, de ocho o nueve años, que si mal no recuerdo se llamaba Soledad.

Estábamos echando unos tragos con sus padres, exiliados como yo, cuando esa amorosa criatura me llamó aparte y me preguntó:

–¿Y vos qué hacés?

–Y… yo… escribo.

–¿Escribís libros?

–Y… sí.

–A mí no me gustan los libros –sentenció ella.

Y como me tenía contra las cuerdas, golpeó.

Dijo:

–Los libros están quietos. A mí me gustan las canciones. Las canciones vuelan.

Desde mi encuentro con aquel angelito de Dios, he intentado cantar. Nunca pude, ni en la ducha. Cada vez que lo intento, los vecinos gritan que ese perro se deje de ladrar.

Soy un incomprendido. Y peor: un incomprendido envidioso.

Quiero confesar públicamente que yo envidio a Joan Manuel Serrat.

Y para más inri, estoy condenado a escucharlo un día sí y otro también, porque el Destino cruel nos ha hecho muy amigos.

Y por si eso fuera poco tormento, ahora los compañeros del semanario Brecha, aventureros de la aventura que comparto, han elegido, hemos elegido, a Joan Manuel Serrat para que sea el primer galardonado con el premio “Memoria del fuego”.

El premio se llama así, pero también podría llamarse “Memoria del vuelo”, cuando se está entregando al autor de tantas canciones volanderas, que de boca en boca andan por los caminos del mundo.

Quiero decirte, querido Joan Manuel, que este premio tiene cuerpo: es esta obra que te estamos ofreciendo, creada especialmente por un gran artista nuestro, Octavio Podestá, mago de la chatarra, que es capaz de hacer que el hierro vuele, como vuelan las canciones que le gustaban a la niña aquella que amablemente me echó un balde de agua fría.

Y quiero decirte que el premio es también para el poeta que está viajando contigo. Has venido muy bien acompañado.

Mejor, imposible. El poeta se llama Miguel Hernández, y es otro mago del vuelo. Un tal Franco lo tenía preso en una cárcel de España. Hay quienes dicen que en esa cárcel murió, pero quienes lo dicen están mal informados. Miguel Hernández se fugó, arrancado por sus versos que atravesaron los barrotes y lo entregaron al viento. Y ahora está aquí contigo, Joan Manuel, y por tu boca canta, para que sus palabras, que nunca estuvieron quietas, vuelen dos veces.

Bienvenidos sean, Miguel, Joan Manuel; abrazados sean, por esta tierra que los quiere.

* Palabras pronunciadas en la noche del jueves 16 de noviembre, en la ceremonia de premiación de Joan Manuel Serrat por el semanario Brecha de Montevideo. (Tomado de Página 12)

Artículos relacionados en La pupila insomne:

Serrat vuelve a los versos de Miguel Hernández

iroelsanchez — Fri, 12 Nov 2010 13:28:21 +0000

Portada del disco que Serrat dedicara a Miguel Hernández

El cantautor español Joan Manuel Serrat interpretará nuevamente los versos de su connacional Miguel Hernández en dos grandes conciertos que ofrecerá en Chile este fin de semana.

La obra del poeta de Orihuela inspiró el último álbum de Serrat, titulado “Hijo de la Luz y la Sombra” y cuyos temas serán presentados ante el público chileno el viernes y el sábado en el teatro Caupolicán de Santiago.

El compositor de “Mediterráneo”, “Penélope” y “Lucía”, entre muchas otras, confesó a la prensa en esta ciudad que el espectáculo tendrá como sello distintivo una pantalla de fondo con imágenes alusivas a Miguel Hernández.

“A la palabra y a la voz se le une la imagen, trabajada a partir de diferentes realizadores españoles que pusieron su mirada sobre cada una de las canciones que conforman el concierto”, precisó Serrat.

El músico catalán tendrá también a su cargo este jueves la inauguración de un homenaje al reconocido poeta y dramaturgo en ocasión de su centenario y en el contexto de la XXX Feria Internacional del Libro de Santiago. La Sala de Las Artes del Centro Cultural Estación Mapocho servirán de escenario al mencionado acto en honor al llamado “poeta del pueblo”, el miembro más joven de la llamada Generación del 27 y cuyos versos están signados por el compromiso social y político. (Con información de PL)

Artículos relacinados en La pupila insomne: