La traducción como fraude: ¿Cómo se fabrica el mito Yoani Sánchez?

 
Manuel Talens y Machetera

Como era de esperar, Bloomberg y Reuters han difuminado su información sobre la reciente visita a Cuba de la presidenta brasileña Dilma Rousseff con sendas alusiones a la campaña de Yoani Sánchez en Twitter, en la que ésta trató de presionar a Rousseff para que convenza al gobierno cubano de que le conceda una visa de salida que le permita asistir a un acto de propaganda en Salvador de Bahia (Brasil).

Ya nada nos sorprende. Para empezar, Sánchez tiene la ególatra desfachatez de insistir en que todo el mundo se ocupe de ella cuando, en paralelo, durante más de una década USA Continue reading

Posted in Cuba, Estados Unidos, Mentiras y medios | Tagged , , , , , , , , , , | 47 Comments

Hugo Chávez, la Agence France-Presse y el papel de los medios informativos

 

Salim Lamrani*

La visita del Presidente iraní Mahmud Ahmadinejad a Venezuela, el 9 de enero de 2012, fue objeto de una gran cobertura mediática internacional. La Agence France-Presse (AFP) también cubrió el evento a través, entre otros medios, de su cadena de televisión AFPTV. No obstante AFPTV es culpable de un grave desmán por la publicación Continue reading

Posted in Latinoamérica, Mentiras y medios | Tagged , , , , , , , | 9 Comments

La singular historia de Mario Colón en Miami

 
Edmundo García

Edmundo García

El pasado jueves 2 de febrero entrevisté en Miami para “La tarde se mueve” a Mario Colón, quien regaló a los oyentes una historia nueva, diferente en el círculo agotador y cansón de los medios de la ciudad. Conocerlo ha sido una buena experiencia, pues Mario cree en algunas cosas que me son afines y tiene planes que me son probables. Regresar un día a Cuba es uno de ellos; aunque por supuesto, nuestras motivaciones y trayectorias no son las mismas.

Continue reading

Posted in Cuba, Estados Unidos | Tagged , , , | 14 Comments

Sólo 5 de los 606 exreclusos y familiares cubanos llegados a España en 2010 trabajan

 

Algunos de los exreclusos en el momento de su arribo a España

Reporta Europa Press que el Gobierno español ha decidido prorrogar las ayudas económicas que dirige a los expresos cubanos acogidos junto a sus familias en ese país desde el verano de 2010, según le han confirmado fuentes de las ONG que les prestan asistencia.

Continue reading

Posted in Cuba, España | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

EE.UU. organiza fotógrafos en Cuba con experiencias de Siria y Libia

 
Iroel Sánchez

"La imagen futura" que desean los fotógrafos del State Department en La Habana. El marine Richard Choinsgy, sentado sobre la cabeza de la estatua de José Martí y George Jacob Wagner, dos de los marines que profanaron el monumento a José Martí en el Parque Central de La Habana. Foto Fernando Chaviano, 1949.

¿Se acuerdan del post en que nos preguntábamos que hacía Alec Ross en el camino de Damasco? Decíamos entonces:

“Hace exactamente un año, a Alec Ross, asesor principal de Hillary Clinton para Internet se le escapaba que había estado en Siria, entrenando a numerosas personas en el uso de las redes sociales en Internet. Así lo atestigua el video de una conferencia que el funcionario estadounidense impartió en Santiago de Chile. El motivo de tal experiencia evangelizadora era, según contó Ross, enseñar a los sirios a denunciar el supuesto castigo corporal en las escuelas.

“Se preguntaba uno por qué no se ocupaba Ross de ayudar a los castigados corporalmente en Guantánamo que tanto lo necesitan y sin embargo iba tan lejos en busca de discípulos. Pero los acontecimientos precipitados en Siria, donde se va cumpliendo el guión Continue reading

Posted in Cuba, Estados Unidos, Iroel Sánchez | Tagged , , , , , , , | 14 Comments

Redes sociales: La TV 2.0 o el ‘brazo tonto’ de la OTAN

 
Paco Arnau

Vaya por delante algo que debería parecer obvio: estar contra la guerra no significa apoyar a Gadafi. Del mismo modo que las decenas de millones de ciudadanos de mundo que se movilizaron contra la invasión y la guerra en Iraq en 2003 no lo hicieron para apoyar a Sadam, sino en solidaridad con un pueblo que ocho años después aún sufre las consecuencias de esa invasión.

Sirva lo anterior como punto de partida para establecer una serie de similitudes y diferencias entre ambos conflictos…

Continue reading

Posted in Internet, Mentiras y medios | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

El documento que cambió América

 
Atilio Borón

Fidel, 4 Febrero 1962, Segunda Declaración de La Habana

Este 4 de Febrero, se cumplen 50 años de vida de uno de los documentos políticos más importantes en la historia del movimiento revolucionario latinoamericano y caribeño: la Segunda Declaración de La Habana. Sus palabras tuvieron -y aún tienen- un valor profético de alcance sólo comparable a las volcadas por Marx y Engels en el Manifiesto Comunista. Continue reading

Posted in Cuba, Fidel, Latinoamérica | Tagged , , , | 3 Comments

El ALBA creará su red mediática

 

Caracas, 03 Feb. AVN.- Este viernes, el ministro venezolano del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra, abrió un encuentro de medios de los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (Alba) para discutir sobre los proyectos dirigidos a la creacion de instrumentos comunicacionales que proyecten los logros de estas naciones y enfrenten los ataques provenientes de algunos centros de poder.

Continue reading

Posted in Cuba, Mentiras y medios | Tagged , , | 3 Comments

Fidel presenta los primeros dos tomos de sus memorias: “Guerrillero del tiempo”

 

El Comandante Fidel Castro en la presentación de "Guerrillero del tiempo". Foto: Roberto Chile/Cubadebate

Para ridículo de quienes lanzan constantemente mentiras sobre su estado de salud, confundiendo sus deseos con la realidad, el Comandante en Jefe Fidel Castro no sólo está muy lúcido y saludable sino que continúa realizando importantes aportaciones a la lucha ideológica contemporánea.

Ayer Fidel estuvo en el Palacio de las Convenciones de La Habana para presentar los dos primeros tomos de sus memorias Continue reading

Posted in Cuba, Fidel, Internet, Iroel Sánchez | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Cuba: Eppur si move

 
Iroel Sánchez

Este 3 de febrero, se cumplen exactamente cincuenta años de la puesta en vigor del bloqueo a Cuba por el presidente norteamericano John F. Kennedy. Ese día de 1962 mediante la Orden Ejecutiva Presidencial 3447 se implanta formalmente el “embargo” total del comercio entre Estados Unidos y Cuba que hasta diciembre de 2010 había costado a la Isla -según el más reciente Continue reading

Posted in Cuba, Estados Unidos, Iroel Sánchez | Tagged , , , , , , , , | 22 Comments