Como dijimos en nuestro post “Barack Obama, Posada Carriles y Sidney Lumet”, en una nada feliz coincidencia, pocas horas antes de la muerte del director de Doce hombres en pugna, el final de un proceso judicial ha puesto de manifiesto cuánta injusticia, hipocresía y corrupción corroen la sociedad que el gran cineasta Sidney Lumet criticó y Barack Obama prometió cambiar.

Ése es también el tema que aborda este video, realizado por los colegas de Cubainformación que hemos colocado en nuestro canal en YouTube. 

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=J85qbWn1DpE]

Iroel Sánchez

Fotograma de "Doce hombres en pugna"

Hollywood ha inundado nuestra memoria de legitimaciones del sistema judicial norteamericano. Son historias con finales felices en que la justicia siempre triunfa y los jurados, jueces, fiscales y abogados hacen su trabajo en defensa de la legalidad y la ciudadanía. En un momento en que tanto la fábrica de sueños como el sistema que la engendró se encuentran en una profunda crisis, ha muerto uno de los cineastas que se opuso a dar una visión complaciente de esa y otras zonas de la sociedad norteamericana. Sidney Lumet, falleció este sábado en Nueva York a la edad de 86 años y a raíz de su muerte se ha recordado que dedicó su obra a combatir la hipocresía de la sociedad estadounidense.

La primera y más recordada película de Lumet,  Doce hombres en pugna, es precisamente un alegato contra el sistema judicial norteamericano; en ella la tenacidad disidente de un miembro del jurado –protagonizado por Henry Fonda- logra romper la superficial inercia de sus colegas y salvar la vida de un hombre inocente que iba a ser condenado a muerte por un crimen que no cometió.

En una nada feliz coincidencia, pocas horas antes de la muerte del gran cineasta, un jurado de la vida real, ha puesto de manifiesto cuánta injusticia, hipocresía y corrupción encarna el sistema criticado por el director de Serpico. La noticia de la absolución rapid transit del cubano-venezolano Luis Posada Carriles, luego de un juicio por perjurio que se prolongó durante más de tres meses, ha colocado en primer plano la doblez moral de quienes pretenden vender un cambio que dista mucho de haber ocurrido.

Como en el financiamiento de la subversión contra Cuba, en el caso de Posada Carriles el gobierno de Barack Obama ha continuado implementando estrategias heredadas de su antecesor George W. Bush, al procesar por mentiroso al autor de actos tan deleznables como la voladura de un avión de pasajeros con 73 personas a bordo, por el que Posada es prófugo de la justicia venezolana. Para vergüenza de la justicia que nos venden Hollywood y su héroe Obama, el principal abogado de Luis Posada Carriles argumentó en el proceso que su defendido era un “aliado de toda la vida” de los Estados Unidos; y a pesar de que durante el juicio se probó una sórdida trama de dinero, confesiones y mentiras alrededor del acusado, el esfuerzo porque no saliera a la luz su pasado violento al servicio de la CIA terminó teniendo éxito.

Al seguir jugando a las mentiras con la papa caliente que le dejara su antecesor, al habilidoso Barack Obama se le escapó otra vez la oportunidad de hacer algo que impactaría profundamente en el pueblo cubano, donde miles de familias están marcadas por los actos terroristas que Posada y otros como él han cometido en contubernio con la CIA. El presidente norteamericano debería saber que, a diferencia de quienes lo recibieron en Miami durante su campaña electoral, los cubanos no son una cuadrilla de mafiosos. Pero hasta ahora, sus decisiones sobre Cuba  tratan de convertir a cada habitante de la Isla en un mercenario y a cada norteamericano que la visite en un “contratista”, mientras mantiene en pie el bloqueo económico.

Es lógico, porque así opera la política que él conoce: favores a cambio de dinero, pero nada le ganaría más simpatías de este lado del estrecho de La Florida que un poco de justicia con quienes EE.UU. ha agredido durante más de cincuenta años. Para comenzar, que libere a los cinco cubanos que estaban en Miami tratando de prevenir el terrorismo contra la Isla y extradite a Posada a Venezuela, donde lo reclaman por asesino y torturador. Sería un buen homenaje a Sidney Lumet, ese buen norteamericano que dedicó su vida a denunciar la hipocresía y la corrupción del sistema que Obama prometió cambiar. (Publicado en CubAhora)

Francesc Peirón

Sidney Lumet

A sus 86 años, Sidney Lumet ha llegado a ver como Hollywood se aferraba al 3-D en su naufragio económico. Lo ha hecho a costa de perder la dimensión social que tanto defendió Lumet en su larga carrera como director y de la que se convirtió en un abanderado. El último de los grandes.

Un verdadero avatar, sin más efecto especial que la palabra. Falleció ayer en su casa de Manhattan, acompañado de Mary, su cuarta esposa, a causa de una larga enfermedad, un linfoma. Deja un testamento inspirado en Frank Capra y cimentado en la defensa del ser humano frente a los abusos del poder y la corrupción del dinero.

The New York Times avanzó, a primera hora de la tarde, la muerte de este hombre que hizo del compromiso el principal argumento de su extensa filmografía. En 1957, cuando todavía no se habían inventado las pruebas de ADN, Lumet pergeñó uno de sus obras maestras, Doce hombres sin piedad. Donde no llegaba la ciencia, él aplicaba la conciencia.

En esa película tomó el cuerpo y la voz de Henry Fonda –el único miembro del jurado que se negaba a condenar a un hombre por la mera versión oficial– para salir en defensa del espíritu crítico y de la capacidad de disentir. La perseverancia de ese disidente, que convence a los otros once de la inocencia del acusado, convirtió a ese relato en uno de los hitos en contra de la pena de muerte.

Esa fue su primera película y aquellos no eran tiempos fáciles.

Así vivió Lumet, al que, curiosamente –¿o no?–, nunca le concedieron un Oscar. “Si tú rezabas por hacer un personaje, Sidney ejercía de sacerdote que escuchaba tus plegarias, que te ayudaba a que se hicieran realidad”.

Esto lo dijo Al Pacino cuando en el 2005 la Academia quiso reparar su error y le otorgó una de las estatuillas honoríficas “por sus brillantes servicios con los guionistas, los actores y el arte en general de la cinematografía”. Al Pacino, que protagonizó Tarde de perros (1975), logró uno de sus mejores trabajos en otra de las cimas lumetianas, en Serpico (1973), donde interpreta al policía que da título a la narración. El agente, insobornable, se enfrenta a sus compañeros, hundidos en la podedumbre. Una versión más de otros de sus grandes temas como es el del coraje individual.

El Times arrancó su crónica de obituario en su página digital con la afirmación de que Lumet “prefirió las calles de Nueva York a los lujos de Hollywood”. El propio director escribió en una ocasión: “Mientras que el objetivo de todas las películas es el entretenimiento, el tipo de films en los que yo creo van un paso más allá, obligan al espectador a examinar una faceta y otra de su propia conciencia. Esto estimula el pensamiento y permite que los juicios mentales florezcan”.

Dirigió una media de un largometraje al año durante cuatro décadas. Ahí se incluyen adaptaciones de Arthur Miller, Tennessee Williams o Eugene O’Neill. Bajo su batuta, además de los citados Fonda y Al Pacino, estuvieron las estrellas más luminosas: Marlon Brando, Paul Newman, Katharine Hepburn, Ingrid Bergman, Sean Connery, Robert Duvall, Faye Dunaway o Anna Magnani. Sidney Lumet creció en la pobreza en la Gran Manzanz durante los años de la depresión. Esa situación alimentó su pasión por las cuestiones sociales y las imperfecciones del sistema judicial.

Nació en Filadelfia, el 25 de junio de 1924. Baruch, su padre, originario de Polonia, se mudó con su familia a Nueva York, cuando Sidney era bebé, y se unió al Yiddish Theater. El futuro director de cine pisó la escena con sólo cuatro años, preludio a su debut en Broadway, en 1935. Hacía de niño de la calle. Participó en la Segunda Guerra Mundial, a cuyo regreso prosiguió en la farándula. En 1947 sustituyó a Brando en un espectáculo de Ben Hecht y música de Kurt Weill.

Dirigió teatro y se fogueó en la tele. No ha de extrañar que uno de sus títulos más aclamados sea Network (1976). En esta película, un conductor de informativos sale del declive denunciando la hipocresía de la sociedad estadounidense. Así murió Lumet. (Tomado de La Vanguardia)