Abrazos

Aquí les dejo la sección II de la Elegía a Jesús Menéndez, de Nicolás Guillén.

II

…hubo muchos valores que se destacaron.

New York Herald Tribune
(Sección Financiera)

Al fin sangre solar caída,
disuelta en agrio charco sobre azúcar.
Al fin arteria rota;
sangre anunciada, en venta
una mañana de la Bolsa
de Nueva York. Sangre anunciada, en venta
desde esa cinta vertiginosa
que envenena y se arrastra como una
víbora interminable de piel veloz marcada
con un tatuaje de números y crímenes.

Títulos que mejoran
o bajan medio punto.
Bonos sin vencimiento que ganaron
hasta el cinco por ciento de interés en un año.
La Cuban Atlantic Company
ayer martes,
operó, por ejemplo,
a veintinueve y medio con baja de dos puntos.
La Punta Alegre Sugar Company,
cerró con alza de un octavo de punto.
El Wall Street Journal anuncia
que la Minnesota and Ontario Paper Company
ganó cuatro millones
más que al año anterior. (El New York Times
bate palmas y chilla: ¡Vamos bien!)
Dow Jones comunica por un hilo exclusivo
que la Fedders Quigan Corporation
ha retirado su propuesta para
advertir las acciones comunes.
La Cuban Railroad Company
estuvo activa y firme.
La Mullings Manufacturing Company
recibió del Ejército
un colosal pedido
para fabricar proyectiles de artillería.
En fin, cotizaciones varias:

Cuban Company Communes:

abre con 5 puntos,

cierra con 53/8.

West Indies Company,

abre con 69 puntos,

cierra con 695/8.

United Fruit Company,

abre con 31 puntos,

cierra con 311/8.

Cuban American Company,

abre con 21 puntos,

cierra con 213/4.

Foster Welles Company,

abre con 40 puntos,

cierra con 415/8.

De repente
un gran trueno cuartea el techo frágil,
un rayo cae
desde aquel bajo cielo sulfúrico
hasta el salón congestionado:

Sangre Menéndez, hoy, al cierre,

150 puntos 7/8 con tendencia al alza.

El coro allí de
comerciantes
usureros
;papagayos
;lynchadores
;amanuenses
;policías
;capataces
;proxenetas
;recaderos
;delatores
;accionistas
;mayorales
;trúmanes
;macártures
;eunucos
;bufones
;tahúres;
el coro allí de gente
;seca
;sorda
;ciega
;dura;

el coro allí junto a la abierta espalda
del alto atleta vegetal, vendiendo
borbotones de angustia, pregonando
coágulos cotizables, nervios, huesos de aquella
descuartizada rebeldía;
una mordida
no más en el pulmón ya perforado.
Y el capitán detrás de las medallas,
cóncavo en la librea,
el pensamiento en la propina,
la voz a ras con las espuelas:
-Please, please! Come on, ladies and gentlemen!
Oh please! Come on, come on, come on!

Finalmente, este cauteloso suspiro de angustia se escapó de un diario de la tarde:

Aunque las ganancias ayer fueron impresionantes, el volumen relativamente bajo de un millón seiscientas mil acciones da motivo para reflexionar. A pesar de la variedad de razones expresadas, parece muy probable que la mejoría haya sido de naturaleza técnica, y puede o no resultar de un viraje de la tendencia reciente, dependiendo de que los promedios logren penetrar sus máximos anteriores…

El capitán partió rumbo al cuartel
con una aguja de cuajada sangre
pinchándole los ojos.

“En declaraciones para La Radio del Sur el periodista del diario Tiempo Argentino, Álvarez Rey informó que en el país suramericano se está procesando judicialmente la sentencia relacionada con la última dictadura contra dos exgerentes y el exjefe de seguridad de la empresa Ford, acusados de participar en el secuestro de 24 obreros durante el régimen militar de Jorge Rafael Videla (1976-1983).
Durante el programa Rebelados el comunicador señaló que los directivos de la trasnacional en el país se prestaban para entregar trabajadores a la represión de la dictadura.
Recordó que el secuestro de 24 obreros de la Ford ocurrió a partir del 24 de marzo de 1976.
Rey detalló que los procesados son: el exgerente de Manufactura, Pedro Müller; exgerente de Relaciones Laborales, Guillermo Galarraga; y ex jefe de seguridad, Héctor Francisco Jesús Sibilla. “Ellos cooperaron con los militares golpistas suministrándoles datos personales y fotografías de los trabajadores“.
De igual manera, agregó que también se les procesó por haber permitido montar un centro de detención en el interior de la fábrica (donde los trabajadores) fueron golpeados, maniatados, tapándoseles sus rostros para que no pudieran observar lo que ocurría y golpeados por el personal que intervino.
El presidente de Ford Motors en Argentina, Nicolás Courard, también estaba imputado, pero falleció en Chile en 1989.
Por otra parte, mencionó que otra empresa transnacional como Automotores Orletti tenía centros clandestinos de detención, donde se realizaban instalaciones secretas empleadas por las fuerzas armadas y de seguridad para ejecutar el plan sistemático de desaparición de personas implementado por la dictadura militar que ocupó el poder en la Argentina entre el 24 de marzo de 1976.
Explicó que Automotores Orletti fue el centro de operación de la represión coordinada de las dictaduras, lugar donde en 1976 fueron detenidos, torturados, asesinados o desaparecidos decenas de personas, y algunos fueron procesados.
El periodista del diario Tiempo Argentino afirmó que los propios empleados de la empresa eran marcados por los directivos de la trasnacional y entregados a los comando para estatales con los que contaba la dictadura en Argentina. “A todos los empleados de dichas transnacionales se les violaba sus derechos y se le se secuestraba”, dijo.
Según organizaciones de derechos humanos, unas 30 mil personas fueron desaparecidas en el régimen militar del dictador Jorge Rafael Videla.”
https://laradiodelsur.com.ve/2013/05/argentina-ex-directivos-de-ford-procesados-por-secuestro-y-torturas-a-sus-obreros-en-la-dictadura-audio/

Véase también “La SIDE y Orletti, las claves del eje Argentina-Uruguay en la Operación Cóndor”
https://www.fiscales.gob.ar/lesa-humanidad/la-side-y-orletti-las-claves-del-eje-argentina-uruguay-en-la-operacion-condor/
La SIDE y Orletti
“Ouviña también analizó el rol del centro clandestino de detención Automotores Orletti -ubicado en la calle Venancio Flores 3519/3521 de la Capital Federal- en la Operación Cóndor “porque allí fueron alojadas clandestinamente y torturadas un número importante de las víctimas” de esta causa. En efecto, el análisis también le permitió el estudio del aporte de la Secretaría de Inteligencia del Estado (SIDE), uno de cuyos ex agentes, Miguel Ángel Furci, se encuentra entre los acusados y porque además lo sucedido en aquél lugar se relaciona con el único de los imputados extranjeros que está siendo juzgado en este proceso, el militar uruguayo Manuel Cordero Piacentini.

El fiscal recordó la sentencia dictada en 2011 por el mismo Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°1 respecto de crímenes en Automotores Orletti y puntualizó que la SIDE, “como la CIA en Estados Unidos, produce inteligencia estratégica nacional y trabaja para la Presidencia, mientras que las unidades de inteligencia de los ejércitos trabajan para el jefe de ese Ejército, Armada o Fuerza Aérea y para sus comandantes”, aunque en este caso -por las directivas represivas- se encontraba “bajo el control funcional del Ejército”, lo cual “no le daba [a este último] capacidad de mando” sobre ella pero “le permitía fiscalizar sus actividades” en el marco de la represión ilegal.

En efecto, en 1976, narró Ouviña, la SIDE pasó al mando del general del Ejército Carlos Otto Paladino, quien hasta entonces había sido jefe de Inteligencia del Estado Mayor General de aquella fuerza. A ello, se suma que a la SIDE se integraron numerosos miembros del Ejército en puestos de dirección.

La situación derivó en que la SIDE integrara la denominada “comunidad informativa” -la entente que reunía a las agencias de espionaje de todas las fuerzas de seguridad y armadas- y que tuviera a su cargo el GT 5, integrado por personal del Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía Federal, “cuyas funciones eran detectar blancos de la JCR y las relaciones internacionales de las organizaciones político-militares nacionales”. Entre otras pruebas de ello, el fiscal Ouviña citó la declaración indagatoria del fallecido policía federal Juan Antonio del Cerro, quien señaló que el GT5 trabajaba con “Tupamaros, MIR chileno y MIR boliviano, controlando también elementos de la Junta Coordinadora Revolucionaria”.

El fiscal describió que la prueba indica que la SIDE desarrolló sus tareas principalmente en el Comando de la Zona 1 (Capital Federal, gran parte de la provincia de Buenos Aires y La Pampa) y en la Zona 4 (Campo de Mayo), donde tenía la mayor cantidad de recursos.

En este contexto, el grupo de tareas que operaba en Automotores Orletti realizó “un enorme número de operaciones” (allanamientos y secuestros) que “transcurrieron sin mayores dificultades para sus autores, lo que no podía haber ocurrido de no ser porque habían sido previamente concertadas y coordinadas con las autoridades militares y policiales a cargo del control poblacional”.

“Este centro clandestino tuvo la particularidad de alojar principalmente a personas pertenecientes a organizaciones políticas extranjeras, especialmente de Uruguay, Chile y Bolivia, y en este sentido también se ha comprobado que fue utilizado por miembros de las fuerzas represivas de esos países, quienes actuaban coordinadamente con la ‘Banda de Gordon’ [por el inorgánico, Aníbal Gordon, miembro de la Triple A], entre los que se encuentra el acusado Manuel Cordero Piacentini”, señaló el fiscal, al tiempo que recordó que Orletti era conocido como Base O.T.1.8 en el cifrado lenguaje de los espías.

Judicialmente, fue acreditado que Orletti funcionó entre el 11 de mayo y el 3 de noviembre de 1976. “Como derivación del cierre se produjo el retiro de Otto Paladino, la disolución de la O.T. 18 y la visita de los integrantes de este grupo al CCD ubicado en Boulevard Artigas y Palmar, en la Ciudad de Montevideo, Uruguay, donde en ese momento permanecían todavía cautivos algunos de los ciudadanos uruguayos que habían sido secuestrados en Argentina, mantenidos en cautiverio en Orletti, y trasladados clandestinamente a Uruguay”, narró Ouviña.

El fiscal hizo hincapié en el antisemitismo que caracterizó a los represores de Orletti y describió, entre otros métodos de aplicar vejámenes, que la planta alta estaba destinada a los “interrogatorios bajo tortura” donde había “una máquina con que se colgaba a las víctimas, haciéndolas pender con sus brazos colocados por detrás, y que las bajaba y subía provocando que tocaran con la punta de los pies el piso que había sido inundado de agua y sal gruesa”.